giovedì, settembre 14, 2006

Com'è dura essere se stessi

Ma che bella borsa...

La vita in rosa

Per chi avesse ancora problemi con il francese...

- Scusa, ma perchè stai tagliando la tua gonna?
- Beh, c'è scritto: lavare i colori separatamente.
- Ah, certo!

martedì, settembre 12, 2006

Colleghe

Per chi avesse dei problemi con il francese, la traduzione...

- Non vi siete fermata allo stop. Patente, prego.
- Sì, ma bene, ma com'è fatta?
- E' rettangolare... e c'è la vostra foto.
- Ah. Trovata. Prego.
- Potete andare, non mi ero accorta che anche voi fate parte della polizia.